TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
St. John's College [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-01-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Educational Institutions
Record 1, Main entry term, English
- St. John's College
1, record 1, English, St%2E%20John%27s%20College
correct, Manitoba
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Established in Winnipeg, Manitoba, at the University of Manitoba. 2, record 1, English, - St%2E%20John%27s%20College
Record 1, Key term(s)
- Saint John's College
- St. John's College at the University of Manitoba
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Établissements d'enseignement
Record 1, Main entry term, French
- St. John's College
1, record 1, French, St%2E%20John%27s%20College
correct, masculine noun, Manitoba
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Collège St. John's 2, record 1, French, Coll%C3%A8ge%20St%2E%20John%27s
unofficial, see observation, masculine noun, Manitoba
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Collège St. John's : appellation réservée aux documents de portée générale tels qu'un communiqué. 2, record 1, French, - St%2E%20John%27s%20College
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Collège St. John's : La plupart des noms des universités canadiennes de langue anglaise n’ont pas de traduction officielle en français. Le Bureau de la traduction recommande de les traduire, en partie ou en entier, et de mettre la majuscule au mot «université» (de même qu’aux mots «collège» et «institut»). Cet équivalent suit les règles de cette recommandation. 3, record 1, French, - St%2E%20John%27s%20College
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Collège St. John's : Dans les règles de traduction des noms d'universités anglophones, il est préférable de garder le «St.» et le «s'». 2, record 1, French, - St%2E%20John%27s%20College
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Établi à Winnipeg, Manitoba, à l'Université du Manitoba. 2, record 1, French, - St%2E%20John%27s%20College
Record 1, Key term(s)
- Saint John's College
- Collège St. John's à l'Université du Manitoba
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-01-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Record 2, Main entry term, English
- Fordham University
1, record 2, English, Fordham%20University
correct, United States
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- St. John's College 1, record 2, English, St%2E%20John%27s%20College
former designation, correct, United States
- Roman Catholic Archbishop of New York 1, record 2, English, Roman%20Catholic%20Archbishop%20of%20New%20York
former designation, correct, United States
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Record 2, Main entry term, French
- Fordham University
1, record 2, French, Fordham%20University
correct, United States
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- St. John's College 1, record 2, French, St%2E%20John%27s%20College
former designation, correct, United States
- Roman Catholic Archbishop of New York 1, record 2, French, Roman%20Catholic%20Archbishop%20of%20New%20York
former designation, correct, United States
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: